-
1 brevet professionnel
-
2 brevet
brevet [bʀəvε]1. masculine nouna. ( = diplôme) diplomab. [de pilote] licence2. compounds* * *bʀəvɛnom masculin1) ( d'invention)2) ( diplôme)•Phrasal Verbs:* * *bʀəvɛ nm1) (brevet d'invention) patent2) (= certificat) diploma, certificate, (brevet des collèges) school certificate, taken at about 16* * *brevet nm1 ( d'invention) brevet (d'invention) patent; déposer un brevet to take out a patent (pour on); après le dépôt du brevet after patenting;2 ( diplôme) ≈ certificate; brevet de moniteur de ski/de secourisme ski instructor's/first aid certificate; brevet de respectabilité hum social acceptability certificate.brevet des collèges Scol certificate of general education; brevet d'études professionnelles, BEP Scol certificate of technical education; brevet de pilote Aviat pilot's licenceGB; brevet professionnel specialized technical qualification acquired in the workplace; brevet de technicien supérieur, BTS Univ advanced vocational diploma.ⓘ Brevet The term usually designates a type of vocational qualification such as the brevet d'études professionnelles or BEP, which is awarded after two years of practically oriented coursework at a lycée professionnel or the brevet de technicien supérieur or BTS, taken after the baccalauréat and representing two years of study in a specific vocational field. The brevet des collèges, on the other hand, is a general educational qualification taken at around the age of fifteen at the end of study in a collège.[brəvɛ] nom masculin1. DROITbrevet d'études professionnelles → link=BEP BEPbrevets militaires ≃ staff college qualificationsbrevet de technicien supérieur → link=BTS BTS3. AÉRONAUTIQUE4. [certificat] certificatedécerner à quelqu'un un brevet de moralité to testify to ou to vouch for somebody's character -
3 Lycée Professionnel
(also known as LP, formerly LEP): high-school preparing students for entry into specialised trades. Students in Lycées Professionnels work to obtain diplomas in their particular specialisation. The basic diploma is the CAP (Certificat d'aptitude professionnel), the standard qualification for entry into a number of crafts or trades. Alternatively they work beyond the CAP for a BEP (Brevet d'études professionnelles) which can lead on to the a Baccalauréat professionnel, giving access to higher education. Lycées Professionnels are specialised in a particular field, for example Lycée hôtelier, Lycée du bâtiment, Lycée du bois. Some are in the state sector, others are private establishments.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Lycée Professionnel
-
4 BEP
BEP [beəpe]masculine noun( = brevet d'études professionnelles) technical school certificate* * *beøpe abr nmBrevet d'études professionnelles school-leaving diploma, taken at about 18* * *vocational diploma (taken after two years of study at a 'lycée professionnel') -
5 animateur
animateur, -trice [animatœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun( = professionnel) [de spectacle, émission de jeux] host ; [d'émission culturelle] presenter ; [de camp de vacances] activity leader* * *- trice animatœʀ, tʀis nom masculin, féminin1) ( de club) coordinator; (de groupe d'études, d'association) leader; (de projet, congrès, festival) organizer2) ( présentateur) presenter3) Cinéma ( technicien) animator* * *animatœʀ, tʀis nm/f (-trice)1) (en centres aérés, de loisirs ou de vacances) activity leader, [groupe] organizer, leaderle brevet d'aptitude à la fonction d'animateur — certificate needed by a person working with children in a day-care centre or a holiday camp
Elle est animatrice en centres aérés. — She's an activity leader working in outdoor centres.
Pierre est animateur au centre sportif. — Pierre is an organizer at the sports centre.
2) TV, [émission de variétés] hostIl est animateur à la télé. — He's a TV host.
3) [music-hall] compere4) CINÉMA (= technicien) animator* * *1 (de groupe de vacanciers, club) coordinator; (de groupe d'études, d'association) leader; (de projet, congrès, festival) organizer; animateur des ventes sales coordinator; animateur socioculturel coordinator of sociocultural activities;3 Cin ( technicien) animator;4 Scol organizer of extra-curricular activities., animatrice [animatɶr, tris] nom masculin, nom féminin1. [responsable - de maison de jeunes, de centre sportif] youth leader, coordinator ; [ - de groupe] leader ; [ - d'entreprise, de service] coordinator[de jeux, de variétés] host -
6 collège
collège [kɔlεʒ]masculine noun• collège d'enseignement général et professionnel (Canadian) ≈ sixth-form college (Brit), ≈ junior college (US)━━━━━━━━━━━━━━━━━The term collège refers to the type of state secondary school French children attend between the ages of 11 and 15 (ie after « école primaire » and before « lycée »). Collège covers the school years « sixième », « cinquième », « quatrième » and « troisième ». At the end of « troisième », pupils take the examination known as the « brevet des collèges ». → LYCÉE* * *kɔlɛʒnom masculin1) ( école)collège (d'enseignement secondaire), CES — secondary school GB, junior high school US ( up to age 16)
2) ( assemblée) college•Phrasal Verbs:* * *kɔlɛʒ nm1) (= école) school, secondary school2) (= assemblée) body* * *collège nmcollège d'enseignement secondaire, CES secondary school GB, junior high school US; collège d'enseignement technique, CET technical secondary school in France.ⓘ Collège The school for pupils aged 11-15. The curriculum and organization are nationally prescribed.[kɔlɛʒ] nom masculincollège privé/technique private/technical schoolcollège d'enseignement secondaire → link=CES CES2. [corps constitué] collegecollège électoral body of electors, constituencyThis place of learning near the Sorbonne holds public lectures given by prominent academics and specialists. It is not a university and does not confer degrees, although it is controlled by the Ministry of Education.
См. также в других словарях:
Brevet Professionnel De La Jeunesse, De L’éducation Populaire Et Du Sport — Créé en 2001 en France, le BPJEPS (niveau IV) atteste de la possession des compétences professionnelles indispensables à l’exercice du métier d’animateur dans le champ de la spécialité obtenue. Le BPJEPS est délivré au titre d’une spécialité… … Wikipédia en Français
Brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport — Brevet professionnel de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport Créé en 2001 en France, le BPJEPS (niveau IV) atteste de la possession des compétences professionnelles indispensables à l’exercice du métier d’animateur dans le champ de… … Wikipédia en Français
Brevet professionnel de la jeunesse, de l’education populaire et du sport — Brevet professionnel de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport Créé en 2001 en France, le BPJEPS (niveau IV) atteste de la possession des compétences professionnelles indispensables à l’exercice du métier d’animateur dans le champ de… … Wikipédia en Français
Brevet professionnel de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport — Créé en 2001 en France, le Brevet professionnel de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport (BPJEPS), diplôme de niveau IV, atteste de la possession des compétences professionnelles indispensables à l’exercice du métier d’animateur dans… … Wikipédia en Français
brevet — [ brəvɛ ] n. m. • XIVe; « écrit, billet » fin XIIIe; dimin. de 2. bref 1 ♦ Dr. Brevet, ou acte en brevet : acte notarié dont l original est remis aux parties (certificats de propriété, de vie, quittances, etc.). 2 ♦ (1680) Acte non scellé,… … Encyclopédie Universelle
Brevet (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Brevet D'État D'éducateur Sportif — Pour les articles homonymes, voir BEES. Le brevet d État d éducateur sportif (BEES) français, homologué au niveau IV (Bac) concerne les moniteurs de sport désirant exercer leur activité contre rémunération (loi du 16 Juillet 1984). Il est… … Wikipédia en Français
Brevet d'Etat d'educateur sportif — Brevet d État d éducateur sportif Pour les articles homonymes, voir BEES. Le brevet d État d éducateur sportif (BEES) français, homologué au niveau IV (Bac) concerne les moniteurs de sport désirant exercer leur activité contre rémunération (loi… … Wikipédia en Français
Brevet d'état d'éducateur sportif — Pour les articles homonymes, voir BEES. Le brevet d État d éducateur sportif (BEES) français, homologué au niveau IV (Bac) concerne les moniteurs de sport désirant exercer leur activité contre rémunération (loi du 16 Juillet 1984). Il est… … Wikipédia en Français
professionnel — professionnel, elle [ prɔfesjɔnɛl ] adj. et n. • 1842; de profession I ♦ Adj. 1 ♦ Relatif à la profession, au métier. Vie professionnelle. Milieu professionnel. Activités professionnelles. Orientation, formation professionnelle. Enseignement… … Encyclopédie Universelle
Brevet d'Etat d'éducateur sportif — (BEES) is a French Government certificate for sport coaches. Only holders of this certificate may be paid for sports coaching.ContentIn order to obtain the certificate, the candidate needs to pass both the tronc commun , which is common for all… … Wikipedia